Pühapäev 11. detsember 2016

AS ÄRIPÄEV
Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn
Telefon: (372) 667 0111
E-post: online@aripaev.ee

Emakeelne kontoritarkvara ingliskeelsest odavam

ÄP 12. veebruar 2004, 00:00

Nii näiteks öeldakse tarkvaraprogrammis installima asemel installeerima või skannima asemel skaneerima. Spetsialistidel on eestikeelsele tarkvarale üleminek raskem kui algajal arvutikasutajal, sest ingliskeelsed terminid on juba pähe kulunud. Eestikeelse Wordi ja Outlookiga harjub siiski üsna kiiresti ära. Näiteks pärast nädalast tööd on juba iseenesest mõistetav, et dokumenti salvestatakse ning klikitakse jah- ja ei-nuppudel. Seni on eestikeelset Office?it müüdud veidi vähem kui ingliskeelset, kuid siiani on ka eelmiste Office?ite eestikeelsed versioonid olnud ingliskeelsest väiksema hinnavahega.

Äripäev http://www.aripaev.ee/img/id-aripaev.svg
25. November 2011, 14:11
Otsi:

Ava täpsem otsing