Ilvesel ei lastud soome-ugri konverentsil kõnelda emakeeles

Hille Tressum 29. juuni 2008, 00:01

Eesti president Toomas-Hendrik Ilves ei
pidanud ainsana neljast riigipeast täna Hantõ-Mansiiskis toimunud soome-ugri
maailmakonverentsil kõnet oma emakeeles, sest korraldajad hoidsid presidendi
kantseleid infosulus.

Presidendi kõne algaski vabandusega, et ta on sunnitud esinema inglise keeles, kuna pole eesti keele tõlki, vahendas ERR.

Presidendi avalike suhete nõuniku Toomas Sildami sõnul oli kõne inglise keeles pidamise põhjuseks presidendi kantseleile kongressi korraldajate poolt edastatud valeinfo, nagu oleks kongressi töökeelteks vaid vene ja inglise keel.

"Alles eelmiste kõnelejate esinemise ajal selgus, et kõnet oleks olnud võimalik pidada emakeeles," ütles Sildam ERR Uudistele.

Soome ja Ungari riigipeadel oli tõene info kõne emakeeles pidamise võimalikkuse kohta, Eesti presidendi kantseleile aga oli Sildami sõnul edastatud ühene sõnum, et esineda on võimalik vaid vene või inglise keeles.

Raadio ettevõtlikule inimesele

Äripäeva raadio 92.4

Hetkel eetris

Kava

    Vaata kogu kava
    Äripäev http://www.aripaev.ee/img/id-aripaev.svg
    29. June 2008, 11:40
    Otsi:

    Ava täpsem otsing