Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine.
Vabatahtlikest enam häda kui abi
Eelmisel nädalal Gruusiasse vabatahtlikult appi tõtanud eestlased käitusid Gruusia sõjaväe vorme selga tõmmates nagu luurekat mängivad poisikesed, andmata endale aru selle sümboolsest tähendusest.
Juba nende Thbilisisse saabumise päeval edastas Venemaa uudistekanal Interfaks teate, justkui oleksid Eesti vabatahtlikud liitunud Gruusia armeega. Samal päeval jõudis üle maailma fotopankadesse ka Associated Pressi foto ühtses vormis üles rivistatud Eesti vabatahtlikest: jalas Gruusia sõduripüksid ja -saapad, esiplaanil sinimustvalge.
Tänases lehes ilmuv reportaaž on tehtud päev hiljem, mil vabatahtlikud asutasid end Thbilisis linnaekskursioonile, vaid üksikutel neist jalas sõjaväepüksid. Siis väitsid nad meile, et sõjaväepükse ja -saapaid jaguski vaid mõnele. Niisiis polnud see tõsi.
Gruusias toimuv ei ole Erna retkega võrreldav sõjamäng. See on päris sõda, mille üks vaenupooltest ei jäta Eesti survestamiseks juhust kasutamata.