Artikkel
  • Kuula
    Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine.

    Kõlvart sai osalise kohtuvõidu Postimehe üle

    Tallinna abilinnapea Mihhail KõlvartFoto: Andres Haabu

    Riigikohus otsustas täna osaliselt tühistada ringkonnakohtu otsuse, millega jäeti rahuldamata keskerakondlase Mihhail Kõlvarti hagi ASi Postimees vastu teda puudutanud artiklis avaldatud valeandmete kohta.

    Riigikohtu otsusega tühistati osaliselt Tartu ringkonnakohtu otsus, mis saadetakse uuesti läbivaatamiseks. Otsus puudutas seda osa Tallinna abilinnapea Mihhail Kõlvarti hagist Postimehe vastu, kus poliitik nõudis ebaõige faktiväite „Postimehe andmetel huvitab uurimisasutusi tehing seetõttu, et Kõlvarti selgitused ja pangakontode väljavõtted ei pruugi kattuda." ümberlükkamist. Samuti peab ringkonnakohus uuesti läbi vaatama menetluskulude jaotamise otsuse.
    Ülejäänus otsustas riigikohus jätta ringkonnakohtu otsuse muutmata. Samuti otsustati osaliselt rahuldada Kõlvarti kassatsioonkaebus ja tagastada keskerakondlast esindanud advokaadibüroole Lextal kassatsioonkaebuselt tasutud kautsjon.
    Vaidlus nelja väite üle
    2013. aastal alanud kohtuvaidluses esitas Kõlvart Tartu maakohtule hagi Postimehe vastu ebaõigete faktiväidete ümberlükkamiseks. Kõlvartile valmistas meelehärmi Tallinna Postimehes 2012. aasta 25. septembril ilmunud artikkel "Uuritakse abilinnapeaga seotud linnaraha liikumist". Hagis nõuti nelja väite ümberlükkamist:
    1) uuritakse abilinnapeaga seotud linnaraha liikumist;
    2) uurimisasutuste tähelepanu on äratanud 2011. aasta alguses Tallinna eelarvest keskerakondlasest abilinnapea Mihhail Kõlvartiga seotud Eesti Taekwondo Liidule tehtud ülekanne;
    3) Ilves ja Kõlvart sõlmisid 8. aprillil tagantjärele raha eraldamise lepingu võitluskunsti võistluste korraldamiseks;
    4) Postimehe andmetel huvitab uurimisasutusi tehing seetõttu, et Kõlvarti selgitused ja pangakontode väljavõtted ei pruugi kattuda.
    Mullu 6. märtsil jättis Tartu maakohus Kõlvarti hagi rahuldamata ja menetluskulud tema kanda. Seepeale esitas abilinnapea Tartu ringkonnakohtule apellatsioonkaebuse, paludes maakohtu otsus tühistada ning teha uus otsus, millega hagi rahuldada. Menetluskulud palus ta jätta Postimehe kanda. Mullu 27. oktoobril jättis ringkonnakohus apellatsioonkaebuse rahuldamata ja otsuse muutamata. Menetluskulud jäid taas Kõlvarti kanda.
    Seejärel jõudis vaidlus riigikohtusse, kui Kõlvart oli esitanud ringkonnakohtu otsusele kassatsioonkaebuse, paludes eelmiste kohtuastmete otsused tühistada ja teha uus otsus.
    Kolm väidet on õiged
    Riigikohtu tsiviilkolleegium leidis, et esimese kolme faktiväite puhul on kohtud õiguslikult veenvalt põhjendanud oma järeldust, et Postimees ei ole ebaõiget faktiväidet avaldanud. Esimese kahe väite puhul oli probleem see, et toimunud sündmuste ajal ei olnud Kõlvart abilinnapea, kuid artiklis teda nii nimetati. Kohtud leidsid, et kui Kõlvart on artikli avaldamise ajal abilinnapea, siis ei ole teda väär ka nii nimetada mineviku sündmuste toimumise kontekstis.
    Kolmanda väite puhul oli kolleegium kohtutega nõus, et see väide vastas tõele. Kõlvart pidas ka sõna "tagantjärele" negatiivse hinnangu andjaks, kuid kohtud leidsid, et hinnang ei ole faktiväide, mida peaks ümber lükkama.
    Neljanda väite puhul märkis kolleegium, et see on liitväide, mis on õige vaid osaliselt, sest ühte uurimisasutust – politsei- ja piirivalveameti rahapesu andmebürood – huvitas tehing. Ülejäänud faktiväidetele ei ole kohtud aga tähelepanu pööranud ega ole ka muu hulgas leidnud, et Postimehe esitatud tõenditega oleks need asjaolud tuvastatud.
    Uus: valeväidete eest vastutavad väljaanne ja ajakirjanik
    Seega peab Postimees selleks, et hagi ei rahuldataks, tõendama, et Kõlvart on andnud uurimisasutustele või muudele isikutele tehingu kohta selgitusi ning et need selgitused tekitasid uurimisasutustel selle tehingu vastu huvi ja kahtlusi põhjusel, et hageja selgitused ja pangakontode väljavõtted ei pruukinud uurimisasutuste arvates kattuda. 
    „Kuna ei uurimisorganid ega teised asutused ei ole antud küsimuses selgituste saamiseks minu poole pöördunud ning peale ajakirjanike ei ole ma kellelegi selle teema kohta kommentaare andnud, siis ei kujuta ette, kuidas oleks võimalik vastupidist tõendada,“ ütles Kõlvart pressiteate vahendusel.
    Asja uuel arutamisel peab ringkonnakohus riigikohtu juhistel võtma arvesse, et anonüümse allika väidetele tuginemine ei vabasta ajakirjanikku väidete tõesuse tõendamise kohustusest. Uue arenguna kohtupraktikas leidis riigikohus, et valeväidete avaldamise eest vastutavad ühiselt nii meediaväljaanne kui allikat kaitsev ajakirjanik.
    Kogu otsust saab lugeda siit.
  • Hetkel kuum
Kui riigikaitsemaks, siis nüüd, aga kärped enne
Riigikaitsemaksu maha hõikamiseks on jõudnud kätte õige hetk, ent ühe väga olulise eeldusega, kirjutab Äripäev juhtkirjas.
Riigikaitsemaksu maha hõikamiseks on jõudnud kätte õige hetk, ent ühe väga olulise eeldusega, kirjutab Äripäev juhtkirjas.
USA tarbijate kindlustunne langes kuuga ligi 13%
Michigani Ülikooli tarbijauuringu tulemused näitavad tarbijate muret, et inflatsioon, tööpuudus ja intressimäärad võivad edasi liikuda ebasoodsas suunas.
Michigani Ülikooli tarbijauuringu tulemused näitavad tarbijate muret, et inflatsioon, tööpuudus ja intressimäärad võivad edasi liikuda ebasoodsas suunas.
Articles republished from the Financial Times
Reaalajas börsiinfo
Aastaaruande esitamine saab olla lihtne ehk rakendus, mis muudab mikroettevõtjate elu
Paljud väikeettevõtted on hädas majandusaasta aruande koostamisega. Tänavu aasta alguses kustutati äriregistrist koguni 23 000 ettevõtet, kellel oli pikem aruande esitamise võlgnevus. Väikefirmade valupunkti aitab leevendada tööriist nimega minuaastaaruanne.ee.
Paljud väikeettevõtted on hädas majandusaasta aruande koostamisega. Tänavu aasta alguses kustutati äriregistrist koguni 23 000 ettevõtet, kellel oli pikem aruande esitamise võlgnevus. Väikefirmade valupunkti aitab leevendada tööriist nimega minuaastaaruanne.ee.
Gasellid
Kiiresti kasvavate firmade liikumist toetavad:
Gaselli KongressAJ TootedFinora BankGBC Team | Salesforce
Uusi turge vallutava Eesti firma toodet jäljendavad nii hiinlased kui britid
Pärnumaal toodetud kännupuurid viisid masinatööstuse Dipperfox Euroopa kõige kiiremini kasvavate ettevõtete etteotsa, kuid ainulaadse toote menu sütitab jäljendajaid Hiinast kuni Ühendkuningriigini.
Pärnumaal toodetud kännupuurid viisid masinatööstuse Dipperfox Euroopa kõige kiiremini kasvavate ettevõtete etteotsa, kuid ainulaadse toote menu sütitab jäljendajaid Hiinast kuni Ühendkuningriigini.
Rektor: tehisintellektile saab anda osa juhtimisülesandeid
Mainori rektor Andrus Pedai andis ülevaate, kuidas saaksid juhid kasutada tehisintellekti enda töö hõlbustamiseks.
Mainori rektor Andrus Pedai andis ülevaate, kuidas saaksid juhid kasutada tehisintellekti enda töö hõlbustamiseks.
Juhtimisekspert: enne muudatuste tegemist peab jalgealune stabiilne olema
Küsimusele, kuidas käib ettevõtte muutuste suhtes vastupidavamaks muutmine, ütleb organisatsioonijuhtimise ekspert Liina Randmann saates “Rohepöörde praktikud“, et sellist ühest retsepti, et “hakkame nüüd nii tegema ja korras!”, ei ole.
Küsimusele, kuidas käib ettevõtte muutuste suhtes vastupidavamaks muutmine, ütleb organisatsioonijuhtimise ekspert Liina Randmann saates “Rohepöörde praktikud“, et sellist ühest retsepti, et “hakkame nüüd nii tegema ja korras!”, ei ole.
Kas raskevõitu jalaga Auto-Marko on liikluses probleemiks?
Autoentusiast võib olla keskmisest oluliselt teadlikum ja tähelepanelikum autojuht, ent teistest kiiremini sõites muudab ta end kaasliiklejate vigade suhtes ohustatumaks, selgitab staažikas liikluskoolitaja Indrek Madar.
Autoentusiast võib olla keskmisest oluliselt teadlikum ja tähelepanelikum autojuht, ent teistest kiiremini sõites muudab ta end kaasliiklejate vigade suhtes ohustatumaks, selgitab staažikas liikluskoolitaja Indrek Madar.
Eksport kahanes märtsis kuuendiku jagu
Märtsis vähenes kaupade eksport aastaga 16%, eksport Euroopa Liidu riikidesse kahanes koguni 22 protsenti, teatas statistikaamet.
Märtsis vähenes kaupade eksport aastaga 16%, eksport Euroopa Liidu riikidesse kahanes koguni 22 protsenti, teatas statistikaamet.
Postimees sai loa müüa suure osa reklaamifirmast
Konkurentsiamet andis Postimees Grupile loa müüa suurema osa otsepostitustega tegelevast reklaamifirmast Target Master.
Konkurentsiamet andis Postimees Grupile loa müüa suurema osa otsepostitustega tegelevast reklaamifirmast Target Master.