• OMX Baltic−0,05%317,98
  • OMX Riga0,15%956,07
  • OMX Tallinn−0,28%2 199,74
  • OMX Vilnius−0,16%1 498,45
  • S&P 5001,06%7 731,7
  • DOW 300,49%51 938,2
  • Nasdaq 1,64%26 956,99
  • FTSE 1000,79%10 742,82
  • Nikkei 2251,38%65 018,95
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,87
  • GBP/EUR0,00%1,17
  • EUR/RUB0,00%96,06
  • OMX Baltic−0,05%317,98
  • OMX Riga0,15%956,07
  • OMX Tallinn−0,28%2 199,74
  • OMX Vilnius−0,16%1 498,45
  • S&P 5001,06%7 731,7
  • DOW 300,49%51 938,2
  • Nasdaq 1,64%26 956,99
  • FTSE 1000,79%10 742,82
  • Nikkei 2251,38%65 018,95
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,87
  • GBP/EUR0,00%1,17
  • EUR/RUB0,00%96,06
Skandaal puhkes, kui ajakirja Forbes väljaandja Venemaal, Saksa kirjastaja Axel Springer AG, otsustas vahetult enne ajakirja detsembrinumbri ilmumist kõik trükitud 100 000 eksemplari paberihunti saata. Mingil moel oli üks eksemplar enne müüki jõudmist sattunud kaaneloo kangelanna kätte, kes ähvardas artikli ilmumisel kirjastaja kohtusse kaevata.
Sellise kapituleerumise peale Vene oligarhide ees esitas Forbesi Venemaa peatoimetaja Mihhail Kašulinski lahkumisavalduse. Ajakirja New Yorgis asuv emafirma, mis reeglina sisuküsimustesse ei sekku, nõudis "värske numbri viivitamatut väljaandmist, nagu see sai algselt trükitud". Forbes ei või lubada Vene meediatsensuurile allumisest plekki oma renomeele, kirjutas Wall Street Journal.
Draama lõppes reedel sellega, et number ilmub, kuid muudetud esikaanega. Muudetakse esialgu rasvaselt trükitud Baturina tsitaati "Minule on kaitse tagatud". Asjaosalise väiteil on sõnad välja rebitud kontekstist "Minule on kaitse tagatud nagu kõigile investoritele". Poolikut tsitaati võib tõlgendada kui viidet Baturina mõjukale abikaasale.

Hetkel kuum

Podcastid

Tagasi Äripäeva esilehele