14.11.13, 17:15

Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine

Rovio: oleme rohkem hiinlased kui hiinlased ise

Ükskõik millises Aasia riigis läbilöömiseks tuleb olla rohkem kohalik kui on kohalikud firmad ise, rääkis Rovio turundusjuht Peter Vesterbacka Helsingis IT-konverentsil Slush.

Kadri Põlendik

"Avasime oma esimese kontori väljaspool Helsingit Shanghais. See näitab ka meie fookust," kirjeldas Vesterbacka, kuidas Rovio laienemist planeeris. "Alustuseks oli meil ambitsioon olla rohkem hiinalik, kui on Hiina firmad Hiinas. Kui vaadata Jaapanit, siis tahtsime olla rohkem jaapanlikud, kui on Jaapani firmad."

Ta selgitas, et Aasiasse laienemisel tuleb kõigepealt aru saada, et samamoodi nagu ei ole üldist Euroopa turgu, ei ole ka üldist Aasia turgu ning igale riigile tuleb erinevalt läheneda. Nii on Roviol kõigil sihtturgudel kohalikud inimesed, kelle abil nad asju ajavad ning kohalikega suhtlevad.

"Kui vaadata seda, et peame olema enamat kui Hiina firmad, siis see tähendab, et peame olema hiinlased. Mina hiina keelt ei räägi, aga oluline on teada kohalike kombeid ja käituda nende moodi," märkis Vesterbacka.

Artikkel jätkub pärast reklaami

Ta lisas, et teadlik tuleb olla ka kohalikust kultuurist – Hiinas on enamat kui kung-fu ja pandad.

"Muidugi sa võid minna ja vaadata, et on pandad ja kung-fu ning teha selle põhjal sinna midagi, aga see on väga pealiskaudne vaade. Meil on siin (Slushil – toim) ka hiinlasi ja see on teie jaoks solvav. Hiinas on ju tuhandeid aastaid ajalugu," kõneles Vesterbacka.

Ta kirjeldas, kuidas Rovio otsustas Hiina turu võitmiseks uuendada ühte oma mängudest – Angry Birds Seasons – ning lisada sinna maailm, mis on seotud hiinlaste kuufestivaliga. Uuenduses on hiinalik muusika, karakterid, taust ja Hiinale väga iseloomulikud esemed.

Lisaks tootis Rovio kuukoogikesi, mis on samuti festivaliga seotud ning aitasid mängul edu saavutada.

Lõpptulemus oli Vesterbacka sõnul see, et inimesed väljapool Hiinat said samuti teada, mis on kuufestival. "Mida ma Hiinas esinedes alati ütlen, et me ei too ainult Hiinasse Angry Birdsi, vaid viime ka Hiina kultuuri maailma," ütles ta.

Lisaks on Rovio teinud Angry Birdsi koomikseid Hiina uusaastast ja kuufestivalist ning mitte ainult inglise ja hiina keeles, vaid ka näiteks soome keeles.

"See tähendabki seda, et tahame olla rohkem hiina firmad, kui hiina firmad ise on," sõnas Vesterbacka.

Helsingis toimub 13.-14. novembril idufirmadele ja investoritele mõeldud konverents Slush. Kuuendat korda toimuvat konverentsi korraldab Helsingis baseeruv idufirmade kiirendi StartupSauna.

Kadri Põlendik

See teema pakub huvi? Hakka neid märksõnu jälgima ja saad alati teavituse, kui sel teemal ilmub midagi uut!

Seotud lood

17.03.14, 14:13

Angry Birdsi turundusjuht: Soome edu algab haridusest

18.11.13, 13:03

VIDEO: kuidas leida investorit?

13.11.13, 12:59

FOTOD: idud, peaminister ja president Helsingis

14.11.13, 17:39

Eesti idufirma võitis Helsingis kiirtutvustusvõistluse

20.06.25, 09:00

Varjatud tehnoloogiakulud: miks maksavad odavad telefonid ettevõtetele miljoneid

13.11.13, 21:40

Investorid ja startupid kohtuvad Helsingis

15.11.13, 14:40

Eesti idufirma üllatusvõit

13.11.13, 07:17

Ilves esineb IT-konverentsil

Enimloetud

Saated

20.06.25, 13:50

Toomas Vara: Pohlak saab aru, et jalgpallikogukond teda ei toeta

Börsiuudised

20.06.25, 11:50

Iraan kiirustab naftat paiskama laia maailma

Uudised

20.06.25, 19:00

Äikese pankrot jõudis märgilise lepinguni, mida keegi sõlmima ei tulnud

Maruste: “See on eriti totter olukord”

Saated

21.06.25, 09:00

Triin Agan Tommy Cashi kampaaniast: olime nii nähtamatud, et pilti tulek šokeeris

Uudised

20.06.25, 17:44

Päev pärast Pohlaku triumfi: peatoetaja ootab tulemusi, teised ettevõtjad kidakeelsed

Saated

19.06.25, 13:18

Swedbanki ökonomist avaldab, kui kõrget palka peab teenima Tallinnas korteri ostmiseks

Viimased uudised

Saated

22.06.25, 10:53

Urmas Jaagant: koalitsioon on tegelikult juba lõhutud

Uudised

22.06.25, 10:18

Trumpi õhurünnakud Iraani vastu viivad naftaturu hinnatõusu ootusesse

Uudised

22.06.25, 09:45

Trump teatas rünnakust Iraani tuumarajatistele

Arvamused

22.06.25, 08:00

Siim Tammer: vajame finantsombudsmani!

Uudised

21.06.25, 17:49

Eesti kodanikust poliitvang vabastati ameeriklaste abiga Valgevene vanglast

Uudised

21.06.25, 17:30

Meelis Annus ehk tagasihoidlik tippjuht elava maaelu teenistuses

Uudised

21.06.25, 16:24

Itaalia töötab koos Euroopa Liiduga välja Aafrika võlaleevendusplaani

Uudised

21.06.25, 15:05

Tunnustatud teaduspõhine algatus kinnitas kiirmoekettide kliimaeesmärgid. “Kõlab üsna kahtlaselt.”

USA president Donald Trump kirjeldas rünnakut kui "ajaloolist" hetke Ameerika Ühendriikidele, Iisraelile ja maailmale.

Trump teatas rünnakust Iraani tuumarajatistele

Trumpi õhurünnakud Iraani vastu viivad naftaturu hinnatõusu ootusesse

Urmas Jaagant: “Isegi kui Reformierakonnale antakse lasteaia kohatasu, siis hakkavad nad küsima mingit uut asja, seega ei ole mõtet ka tegelikult sellega nõus olla.”

Urmas Jaagant: koalitsioon on tegelikult juba lõhutud

Trump teatas rünnakust Iraani tuumarajatistele

“Vastutustundliku laenamise põhimõtte kontrollimine kohtumenetluses on väga ajamahukas ja küllaltki spetsiifilisi eriteadmisi vajav tegevus,” kirjutab finantsinspektsiooni juhatuse liige Siim Tammer.

Siim Tammer: vajame finantsombudsmani!

Itaalia peaminister Giorgia Meloni kuulutas reedel välja Euroopa Liidu ja Itaalia ühise võlaplaani.

Itaalia töötab koos Euroopa Liiduga välja Aafrika võlaleevendusplaani

Välisminister Margus Tsahkna sõnul kestsid jõupingutused Eesti kodaniku vabastamiseks ligi poolteist aastat.

Eesti kodanikust poliitvang vabastati ameeriklaste abiga Valgevene vanglast

Maaelu Edendamise Sihtasutuse juhataja Meelis Annus.

Meelis Annus ehk tagasihoidlik tippjuht elava maaelu teenistuses

Aasta investor Lev Dolgatsjov rääkis Äripäeva raadios, miks investeerib võlakirjadesse.

Raadiohitid: raketihoiatused investoritele ja ühe pankroti lugu

PK Terminal OÜ uus sadamakraana Sennebogen 885G.

ScanBalt Crane pakub juba veerand sajandit Balti partneritele parimaid lahendusi

Iisraeli-Iraani konflikti puhkemise järel on nafta hind tõusnud.

Nafta hind tõuseb kolmandat nädalat järjest

Temu vähendas USA tarbijatele suunatud reklaame drastiliselt, Shein jätkab senises mahus.

Temu müük USAs langes 25%, aktsia taandub

Lätis algava Hepsori arenduse kohta ütles ettevõtte Läti maajuht Martti Krass, et uue hoone piirkond on hea elukeskkond nii peredele, noortele spetsialistidele kui ka eakatele.

Hepsor püstitab Riiga 15 miljoni eurose hoone

Seni sõnumirakendusena tuntud X (endine Twitter) tahab edasi liikuda uute teenuste suunas.

Elon Muski X teeb peagi võimalikuks investeerimise

“Kuna tollisõja makromõjude avaldumiseni läheb mitu kuud, sõltub lähiajal turu optimism eelkõige kaubanduslepetega seotud uudisvoost,” kirjutab SEB privaatpanganduse strateeg Sander Danil.

Sander Danil: turgude optimism püsib nõrkadel jalgadel

Äriplaan 2026

Uurime välja Eesti majanduse arengusuunad 2026. aastal, et ettevõtjatel ja tippjuhtidel oleks, millele tuginedes järgmist aastat planeerida.

Kas eksport ja kaitsetööstuse areng võiksid Eesti majandusele uue käigu sisse aidata? Kuidas näevad Põhjamaade ettevõtjad ja tippjuhid Eesti võimalusi rahvusvahelisel areenil ning kas nad plaanivad siia investeerida? Kuhu investeerivad ning millele tõmbavad pidurit Eesti ettevõtjad? Missugune on riigi äriplaan 2026. aastaks? Kõigile nendele küsimustele saad vastuse 17. septembril Eesti mõjukaimal majanduskonverentsil Äriplaan!

Enda kogemust tulevad Eestisse jagama ülemaailmse ulatusega Rootsi masina- ja metallitööstusettevõte Hanza AB asutaja ja tegevjuht Erik Stenfors ning Telia Company president ja tegevjuht Patrik Hofbauer.

Toimumisaeg:
17.09.2025
Alguseni:
2 k 25 p 21 t
Toimumiskoht:
Tallinn