• OMX Baltic−0,02269,85
  • OMX Riga0,27922,42
  • OMX Tallinn−0,081 754,52
  • OMX Vilnius0,42992,36
  • S&P 5000,555 615,35
  • DOW 300,6240 000,9
  • Nasdaq 0,6318 398,45
  • FTSE 1000,368 252,91
  • Nikkei 225−2,4541 190,68
  • CMC Crypto 2000,000,00
  • USD/EUR0,000,92
  • GBP/EUR0,001,19
  • EUR/RUB0,0095,45
  • OMX Baltic−0,02269,85
  • OMX Riga0,27922,42
  • OMX Tallinn−0,081 754,52
  • OMX Vilnius0,42992,36
  • S&P 5000,555 615,35
  • DOW 300,6240 000,9
  • Nasdaq 0,6318 398,45
  • FTSE 1000,368 252,91
  • Nikkei 225−2,4541 190,68
  • CMC Crypto 2000,000,00
  • USD/EUR0,000,92
  • GBP/EUR0,001,19
  • EUR/RUB0,0095,45
  • 14.11.13, 17:15

Rovio: oleme rohkem hiinlased kui hiinlased ise

Ükskõik millises Aasia riigis läbilöömiseks tuleb olla rohkem kohalik kui on kohalikud firmad ise, rääkis Rovio turundusjuht Peter Vesterbacka Helsingis IT-konverentsil Slush.
"Avasime oma esimese kontori väljaspool Helsingit Shanghais. See näitab ka meie fookust," kirjeldas Vesterbacka, kuidas Rovio laienemist planeeris. "Alustuseks oli meil ambitsioon olla rohkem hiinalik, kui on Hiina firmad Hiinas. Kui vaadata Jaapanit, siis tahtsime olla rohkem jaapanlikud, kui on Jaapani firmad."
Ta selgitas, et Aasiasse laienemisel tuleb kõigepealt aru saada, et samamoodi nagu ei ole üldist Euroopa turgu, ei ole ka üldist Aasia turgu ning igale riigile tuleb erinevalt läheneda. Nii on Roviol kõigil sihtturgudel kohalikud inimesed, kelle abil nad asju ajavad ning kohalikega suhtlevad.
"Kui vaadata seda, et peame olema enamat kui Hiina firmad, siis see tähendab, et peame olema hiinlased. Mina hiina keelt ei räägi, aga oluline on teada kohalike kombeid ja käituda nende moodi," märkis Vesterbacka.
Ta lisas, et teadlik tuleb olla ka kohalikust kultuurist – Hiinas on enamat kui kung-fu ja pandad.
"Muidugi sa võid minna ja vaadata, et on pandad ja kung-fu ning teha selle põhjal sinna midagi, aga see on väga pealiskaudne vaade. Meil on siin (Slushil – toim) ka hiinlasi ja see on teie jaoks solvav. Hiinas on ju tuhandeid aastaid ajalugu," kõneles Vesterbacka.
Ta kirjeldas, kuidas Rovio otsustas Hiina turu võitmiseks uuendada ühte oma mängudest – Angry Birds Seasons – ning lisada sinna maailm, mis on seotud hiinlaste kuufestivaliga. Uuenduses on hiinalik muusika, karakterid, taust ja Hiinale väga iseloomulikud esemed.
Lisaks tootis Rovio kuukoogikesi, mis on samuti festivaliga seotud ning aitasid mängul edu saavutada.
Lõpptulemus oli Vesterbacka sõnul see, et inimesed väljapool Hiinat said samuti teada, mis on kuufestival. "Mida ma Hiinas esinedes alati ütlen, et me ei too ainult Hiinasse Angry Birdsi, vaid viime ka Hiina kultuuri maailma," ütles ta.
Lisaks on Rovio teinud Angry Birdsi koomikseid Hiina uusaastast ja kuufestivalist ning mitte ainult inglise ja hiina keeles, vaid ka näiteks soome keeles.
"See tähendabki seda, et tahame olla rohkem hiina firmad, kui hiina firmad ise on," sõnas Vesterbacka.
Helsingis toimub 13.-14. novembril idufirmadele ja investoritele mõeldud konverents Slush. Kuuendat korda toimuvat konverentsi korraldab Helsingis baseeruv idufirmade kiirendi StartupSauna.

Seotud lood

Uudised
  • 17.03.14, 14:13
Angry Birdsi turundusjuht: Soome edu algab haridusest
Soome lastel on peale kooli palju aega olla loovad ja mängida, mis tagab riigile pikas perspektiivis edu, ütles kultusmängu Angry Birds looja Rovio Entertainmenti turundusjuht Peter Vesterbacka.
Uudised
  • 18.11.13, 13:03
VIDEO: kuidas leida investorit?
Eestisse investeerimisest huvitatud ingelinvestorid rääkisid eelmisel nädalal Helsingis toimunud IT-konverentsil Slush, mida nad siinsetelt idufirmadelt ootavad.
Uudised
  • 13.11.13, 12:59
FOTOD: idud, peaminister ja president Helsingis
Helsingis toimub täna ja homme suur idufirmade konverents Slush, kus astuvad üles nii Eestis kui üle ilma tuntud idufirmad ja riskiinvestorid.
Uudised
  • 14.11.13, 17:39
Eesti idufirma võitis Helsingis kiirtutvustusvõistluse
Helsingis toimuva IT-konverentsi Slush kiirtutvustusvõistluse võitis Eesti päritolu idufirma Weekdone.
  • ST
Sisuturundus
  • 10.07.24, 11:20
Põlvkondade vahetust tuleks hakata varakult planeerima
Kui oled midagi suure hoole ja armastusega üles ehitanud, on loomulik, et soovid tagada ka selle püsimise. Olgu tegemist ettevõtte või perekonna varade edasiandmise planeerimisega, siis LHV privaatpanganduses ollakse oma klientidele toeks, et korraldada põlvkonnavahetus sujuvalt.

Hetkel kuum

Liitu uudiskirjaga

Telli uudiskiri ning saad oma postkasti päeva olulisemad uudised.

Tagasi Äripäeva esilehele