Lühiuudised välismaalt

Venemaa loodab taastada kaubandussidemed endise Jugoslaaviaga pärast ÜRO sanktsioonide kaotamist, kuid 1990. aastate taseme saavutamiseks kulub kolm kuni viis aastat, ütles majandusministeeriumi ametnik.

Jugoslaavia-suhete eest vastutav Aleksei Ginsburg ütles, et Venemaa on sanktsioonide tõttu kolme aasta jooksul kaotanud kuni kolm miljardit dollarit.

Ärileht Kommersant hindas Venemaa majandusliku kahju suuruseks viis miljardit dollarit. REUTER-BNS

Maailma kõige kiiremini arenev piraattootmisharu on CD-piraatlus, milles on praegu juhtival kohal Hiina ja Bulgaaria.

Autoriõiguste rikkumine läheb maailma heliplaaditööstusele maksma 2,5 miljardit dollarit aastas, kusjuures iga neljas album on piraattoode, teatas rahvusvaheline helitööstuse föderatsioon. «CD-piraatlus on viitsütikuga pomm, mis võib peatada multimeediarevolutsiooni,» ütles föderatsiooni direktor Mike Edwards. «CD-piraatlus on suurim tänapäeva heliplaaditööstuse ees seisev oht.» REUTER-BNS

Singapur esitas reedel Ba- ringsi hukutanud diilerile Nick Leesonile ametliku süüdistuse pettuses ja võltsimises. Leesoni tekitatud 1,4 miljardi USA dollari suurune kahjum viis Suurbritannia vanima panga pankrotti.

Kohtunik Tan Siong Thye otsustas, et neljapäeval Saksamaalt Singapuri saadetud 28aastane britt saadetakse Tanah Merahi vanglasse kuni tema ilmumiseni kohtu ette 1. detsembril.

Singapur süüdistab Leesonit arveraamatutega manipuleerimises, et suunata üle miljardi dollari Baringsi raha derivaatide turule, ning sellele järgnenud valetamises ja dokumentide võltsimises jälgede kaotamiseks. AP-REUTER-BNS

Soome kontserni Neste tanklavõrk hakkab Leedus lähiajal kiiresti laienema. Leedu ettevõtte Neste Oil Ltd direktor Pentti Ruutikainen ütles, et praegu ehitab firma tanklaid Vilniuses ja Klaipedas, Kaunases aga hakatakse neid rajama koos Leedu firmaga Sabinos Korporacija.

Hetkel pole Nestel Leedus ühtegi päris oma tanklat. Neste varustab kütusega samas 12 tanklat. BNS