Tihti ootamatult inglise keeles ekraanile hüppavad viirusehoiatused jätavad võõrkeeli halvasti tundva tavakasutaja teadmatusse, mida pahategijaga edasi teha. Esimene eestikeelne viirusetõrjeprogramm aga aitab ähvardavatest ingliskeelsetest teadetest paremini aru saada.
Kaspersky Labi toode Kaspersky Anti-Virus on esimene eesti keeles ?rääkiv? antiviirus, mille lokaliseeritud versioonid on Kaspersky Anti-Virus Personal, Personal Pro ja Business Optimal for Windows Workstations. Need tooted tõlgiti eesti keelde, kuna just nendega puutuvad kokku infotehnoloogias tihti üksnes pinnapealseid teadmisi omavad tavakasutajad.
Eestikeelne Kaspersky Anti-Virus sobib nii kodukasutajatele kui ka väikestele ja keskmistele ettevõtetele, kus pole alati abiks professionaalseid IT spetsialiste. Riigistruktuuridesse sobib eestikeelne toode samuti, kus peaks olema eelistatud riigikeelne tarkvaratoode.
Lisaks eesti keelele saab Kaspersky Anti-Viruse põhiversioone osta ka vene, inglise, saksa, prantsuse, hispaania, itaalia keeles. Üksikud tooted on tõlgitud ka poola, islandi, tsehhi ja teistesse keeltesse. Antiviiruse aitas lokaliseerida toote esindaja Eestis Menelon OÜ ja selle aastane tugiteenus maksab 875 krooni.
Autor: ÄP