Kuidas tüssata rumalat gringot?

-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } -->

„Ta istus lihtsalt tänavale maha ja nuttis ja nuttis ja nuttis,“ kuulen läbi une, kuidas keegi on minu hostelitoas paanikas. Teen silmad lahti, kell on neli öösel ja mu toanaabrid on just naasnud tänavapeolt Lapast. Kui veel kümmekond aastat tagasi oli Lapa lihtsalt üks sünge koht, kus öösiti kerge vaevaga (transvestiit)prostituute leidis, siis tänaseks on piirkonnast kujunenud trendikas pidutsemiskoht nii cariocadele (Rio de Janeiro elanikud) kui gringodele (välismaalased). Prostituute leiab sealt muidugi samuti endiselt.

Unesegase peaga suudan aru saada, et kellelgi rebiti tänavapeo möllus fotokaamera lihtlabaselt käest ära. Hommikul, kui tean juba natuke rohkem, tundub mulle, et see inglise tüdruk oli juhtunus tegelikult vähemalt osaliselt ise süüdi – ta oli blond, purupurjus ja käitus ülevoolavalt, tõmmates endale liigset tähelepanu; lisaks olevat ta oma fotokaameraga hoogsalt pilte teha vehkinud. Loomulikult oli ta varastele kerge saak.

Graciela on kirjanik ja ajakirjanik, kes tuli Riosse, panemaks alust uuele firmale, mis vahendaks argentina kirjanikke portugali keelde ja samuti annaks parema võimaluse Brasiilia päritolu autoritele, jõudmaks hispaaniakeelse turuni.

„Ma üürisin kontori jaoks ruumid, kus ma pidin ka elama hakkama, aga ühel hetkel selgus, et end omanikuks nimetav inimene polegi tegelikult selle korteri omanik,“ räägib ta mulle mitte just eriti õnnelikul ilmel, „lõpetasin üüri maksmise, üritasin õige omanikuga kontakti saada, kuid enne, kui ma arugi sain, oli mind tänavale tõstetud ja kõik mu asjad varastatud.“

Graciela jäi ilma suurest summast rahast, paljudest dokumentidest, lisaks kahest karbist väärtuslikest ehetest.

Sülitan kolm korda üle vasaku õla ja loodan, et minuga midagi halba ei juhtu.