Tuleb tuttav ette? Astud pooljuhuslikult mõnda pisikesse keldripoodi ? sellisesse, kus pole pärast rahareformi suurt midagi muutunud ? ja müüja kõõritab sind kahtlustavalt leti tagant, justkui kartes, et hakkad hetke pärast hullunult laamendama või haarad põuest külm- või tulirelva ning püüad röövida kõik seitse külmletil lösutavat lihapirukat koguväärtuses 16 krooni ja 80 senti.
Kulmudeni vinnatud ninasõõrmetega ?kohalikud? ei ole Eesti eripära ega ?Wremja? unikaalne kaubamärk. Inimesi, kes veedavad kogu oma elu väikses pudukaupluses, lihunikupoes, taksos või kodumajapidamises, vältides paaniliselt kontakte muu maailmaga, leidub kõikjal. Ka ühes Põhja-Inglismaa linnakeses, millel nimeks Royston Vasey.
Royston Vaseys elavad Tubbs ja Edward, kes peavad kohalikku poodi, millel on ? sugugi mitte üllatuslikult ? nimeks Kohalik Pood. Poes müüakse Väärtuslikke Asju. Tubbs ja Edward ei taha, et keegi nende Väärtuslikke Asju katsuks. Eriti kehtib see nende kohta, kes pole kohalikud ? sest Kohalik Pood on ju mõeldud vaid kohalikele! Igaks juhuks tuleb igale poodi sisenejale esitada oluline kontrollküsimus: ?Kas te olete kohalik??
Kohalikku poodi sattunud mittekohalikke kliente ootab õnnetu lõpp. ?Härrasmeeste liiga? vaatajaid ootab mõrvarlik briti huumor.
Autor: Sten Hansson