• Jaga lugu:
    Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine.

    Minister nõuab eestikeelset impordiluba

    «Mina küll mulle arusaamatus keeles dokumendile alla ei kirjutaks, miks peaks mõne kauge riigi veterinaarametnik seda tegema,» ütles lihatoodete importija MG Supplies Eesti ASi juhatuse esimees Peep Kallaste eile. Jaanuarist jõustuva põllumajandusministri määruse kohaselt peab kauba päritoluriigi pädev järelevalveasutus koostama veterinaarsertifikaadi eesti ja päritoluriigi keeles.
    Põllumajandusministeeriumi veterinaaria- ja toiduosakonna juhataja Toivo Nõvandi sõnul saadetakse näidissertifikaadi vormid eksportivate maade järelevalveametkondadele, sidepidamine peaks toimuma eelkõige elektroonilisel ja faksi teel. «Kui kaup vastab meie riigi importtingimustele, täidab järelevalveametnik meie esitatud vormi, mis on juba kahes keeles, ja lisab teistele kauba dokumentidele. Eksportiv maa võib ka ise sertifikaadi väljastada nii inglis- kui eestikeelse, kuid sel juhul peab see sisaldama meile vajalikku informatsiooni ning olema eelnevalt kooskõlastatud Eesti vastava järelevalveametkonnaga, sel juhul ei teki piiril probleeme kauba kättesaamisel,» selgitas Nõvandi. Nõvandi viitas määrust kommenteerides Euroopa Liidu nõuetele.
    Peep Kallaste sõnul kinnitas äripartneri HK Ruokatalo ekspordimänedzher talle, et Euroopa Liit neile taolist keelenõuet peale ei sunni. «Soome kontsern HK Ruokatalo ekspordib lihatooteid Kreekasse, mis on samuti Euroopa Liidu liige. Soome järelevalveametnik koostab veterinaarsertifikaadi oma ja mõlemale poolele arusaadavas keeles ehk soome ja inglise keeles. Kreekakeelseid tõendeid ei ole Soome veterinaaridelt veel nõutud,» ütles Kallaste. Praegu võib ka Eesti piiril esitada ingliskeelseid veterinaartõendeid.
    MG Supplies Eesti AS impordib kaupa pidevalt 10--15 riigist.
    Jaga lugu:
  • Hetkel kuum

Ivo Suursoo: sektoriaalsed langused on paratamatud, aga nendega oleme ju harjunud
Kui riik suudab Euroopa Liidu taastefondi rahad sügiseks majandusse tuua, siis pigem jääb majanduskasv plussi, kirjutab IT-ettevõtja Ivo Suursoo vastuses Äripäeva arvamusliidrite küsitlusele.
Kui riik suudab Euroopa Liidu taastefondi rahad sügiseks majandusse tuua, siis pigem jääb majanduskasv plussi, kirjutab IT-ettevõtja Ivo Suursoo vastuses Äripäeva arvamusliidrite küsitlusele.
Paljusid hullutanud investeering tegi rikkaks vaid ühe mehe
1990ndate lõpus, kui Eesti punaimpeeriumis veedetud aastatest alles taastus, käis üle USA üks ajaloo veidramaid buume Hollandi omaaegse tulbisibulamaania järel: Beanie Babiese buum.
1990ndate lõpus, kui Eesti punaimpeeriumis veedetud aastatest alles taastus, käis üle USA üks ajaloo veidramaid buume Hollandi omaaegse tulbisibulamaania järel: Beanie Babiese buum.
Parim juht Madis Toomsalu ei seadnud LHVsse minnes karjäärirada ette
„Parim juht 2022“ tiitili pälvis LHV Grupi juht Madis Toomsalu. Ta on rääkinud juhiks saamisest ja olemisest Äripäeva raadios, ent ka tema kollegid võtsid vaevaks parimat juhti kiita.
„Parim juht 2022“ tiitili pälvis LHV Grupi juht Madis Toomsalu. Ta on rääkinud juhiks saamisest ja olemisest Äripäeva raadios, ent ka tema kollegid võtsid vaevaks parimat juhti kiita.
Raadiohitid: hinnatõususest ja investeerimisest
Äripäeva raadionädala kuulatavaimad saated rääkisid harjumuspäraselt investeerimisest ja sekka ka makromajanduslikest trendidest. Esiplaanil olid ka kiirest hinnatõusust rääkivad saated.
Äripäeva raadionädala kuulatavaimad saated rääkisid harjumuspäraselt investeerimisest ja sekka ka makromajanduslikest trendidest. Esiplaanil olid ka kiirest hinnatõusust rääkivad saated.
Soome rublades ei maksa, firmad panevad ennast gaasikatkestuseks valmis
Soomes usutakse, et Venemaa keerab gaasikraani sel nädalal kinni, kuna nad rublades ei maksa selle eest, mistõttu tõusevad hinnad ja ettevõtted peavad tegevuse ümber korraldama.
Soomes usutakse, et Venemaa keerab gaasikraani sel nädalal kinni, kuna nad rublades ei maksa selle eest, mistõttu tõusevad hinnad ja ettevõtted peavad tegevuse ümber korraldama.

Küpsised

Äripäev kasutab küpsiseid parima ajakirjandusliku teenuse, huvipakkuvama sisu ja hea kasutajakogemuse võimaldamiseks. Meie veebilehel on järgmist liiki küpsised: vajalikud-, statistika-, eelistuste- ja turunduse küpsiseid. Küpsiste kasutamise eesmärkide ja töötlemise aluse osas saad rohkem infot Meie Küpsiste Poliitikast. Vajutades „Luban kõik“ nõustud Küpsiste kasutamisega meie ja kolmandate osapoolte poolt Meie Küpsiste poliitikas ja käesolevas Küpsiste lahenduses toodud tingimustel. Vajutades „Muudan eelistusi“ saad oma eelistusi alati muuta ja täiendavalt infot erinevate Küpsiste kohta.

Loe lähemalt meie Privaatsus - ja Küpsisepoliitikast.