Nüüd võiks siis nentida , et sõda välisministri ja ministeeriumi kantsleri vahel on lõppenud. Valitsus otsustas ju eile kantsler Indrek Tarandi tema ametist vabastada.
Ent kas ikka on läbi? Tarand igatahes ei välista pärast nõupidamist juristiga kohtusse pöördumist. Nii on täiesti võimalik eelmise valitsuse aegse teede- ja sideministeeriumi kantsleri Ruth Martini juhtumi II seeria. Varsti on ka välisministeeriumis kaks kantslerit, Tarandit üha vabastatakse töölt ja ennistatakse sinna. Maksumaksja raha kulub. Seiklused Ruth Martiniga (valuraha töölt sunnitud eemaloleku eest) läksid riigile maksma 200 000 krooni, kui kalliks osutub Tarand, saame alles näha.