Saksamaal antakse esimest korda pärast teist maailmasõda välja Adolf Hitleri poliitiline manifest "Mein Kampf", millele on lisatud kriitilised kommentaarid, vahendas BBC.
- Saksamaal antakse välja "Mein Kampf". Foto: epa
Natsi kultusteose annab jaanuaris välja Müncheni kaasaegse ajaloo instituut IfZ, see on kaheköiteline, kokku ligi 1000 lehekülge ning hinnaks 59 eurot. Raamatut trükitakse kuni 4000 eksemplari ning sellesse on lisatud 3500 ääremärkust ja kommentaari.
IfZ direktor Andreas Wirsching ütles BBC-le, et ekspertide lisatud kommentaarid hajutavad kultusteose müüti.
Vaatamata sellele on IfZ oma sammuga kutsunud välja Saksamaa juudiorganisatsioonide pahameele, sest nende hinnangul ei tohiks natsikirjandust ka kommenteerituna avaldada.
Ka on "Mein Kampfi" väljaandmisest rääkinud Prantsuse kirjastus Fayard, kes kavatseb samuti anda selle välja koos kriitilise analüüsiga.
Hitler kirjutas "Mein Kampfi" 1920ndatel aastatel vangis olles. Tegemist on autobiograafilise kirjatükiga, milles ta samas ka sõnastab ja propageerib rahvussotsialistlikke ideid. "Mein Kampfi" esimatrükk ilmus 1925. aastal, kaheksa aastat enne Hitleri võimuletulekut.
"Mein Kampfi" kirjastamisõigused kuuluvad teise maailmasõja lõpust Lõuna-Saksamaa Baieri liidumaa valitsusele, kes on viimased 70 aastat ka kategooriliselt keeldunud selle raamatu kordustrükist.
Kuid 1. jaanuaril 2016 saab autorikaitseõiguste tähtaeg läbi ning see tähendab, et iga soovija võib selle teose avaldada.
Eesti keeles ilmus 2003. aastal raamatu 1.-6. peatükk, mille tõlkimise taga oli Kaitseliidu Veteranide Klubi Saaremaa piirkond. Teose edasise tõlkimise ja avaldamise keelas kapo Kuressaare aktivistidel ära.
Seotud lood
Jeeni kurss kukkus dollarisse värske, 38 aasta madalaima tasemeni. Viimati kauples jeen nii nõrgal tasemel 1986. aastal. Riigis on alanud valuutakriis, mis on just praegu hoogu kogumas ning paneb valitsuse ja keskpanga väga raskete otsuste ette.
Enimloetud
1
Ärid ostab ERGO kindlustus
4
Omanik: “Ei ole kantimine!”
Hetkel kuum
Ärid ostab ERGO kindlustus
Ekspert nimetab potentsiaalikad alternatiivid
Tagasi Äripäeva esilehele