Audi kohendab natuke 2005. aastal turule
jõudnud A6t, enne kui auto vahetatakse välja 2011. aastal neljanda põlvkonna
masina vastu.
Automedia eksklusiivsetelt spioonifotodelt Põhja-Rootsist on auto vaid kohati kaetud maskeeringutega. Uuenduskuur piirdub kerge esiosa ümberkujundusega, uute nelinurksete udutulede ja iluvõre kõrval olevate suuremate õhuavadega. Ka iluvõre muudetakse natuke.
A6 saab A4, A5 ja A3 kabrioleti eeskujul LED päevatuled, kuigi testautole ei ole neid veel külge pandud.