23. november 1997
Jaga lugu:

Lepinguläbirääkimised

Välismaalastega läbirääkimisteks:

- selgitage enda ja teise poole põhieesmärk;

- tutvuge lepingu projektiga sõna-sõnalt, pöörates esmalt tähelepanu sisulistele punktidele ja alles seejärel juriidilistele;

- kaasake rahvusvaheliste juriidikakogemustega jurist;

- leppige kokku lepingu keel, soovitatavalt inglise keel -- selle valdajaid juriste on Eestis rohkem kui teiste võõrkeelte oskajaid. Kui te ei kasuta tõlki, on soovitatav kasutada keelt, mis on mõlemale poolele võõrkeel;

- kui lepingu tegevuse territooriumiks on Eesti, siis nõudke Eesti seaduste kasutamist lepingus. Kui see ei osutu võimalikuks, siis kasutage kolmanda neutraalse riigi seadusi;

- kasutage professionaalseid läbirääkijaid. Sellega saavutate eelisolukorra, sest vastaspool peab suhtlema neutraalse isikuga, see ei anna välispartnerile võimalust rõhutada teie firma nõrkasid külgi või teie firmaga tekkinud suhteid ja kontakte.

Jaga lugu:
Hetkel kuum