• OMX Baltic−0,21%297,73
  • OMX Riga−0,17%862,35
  • OMX Tallinn0,1%1 955,68
  • OMX Vilnius−0,39%1 143,3
  • S&P 5000,13%5 282,7
  • DOW 30−1,33%39 142,23
  • Nasdaq −0,13%16 286,45
  • FTSE 1000,00%8 275,66
  • Nikkei 2251,03%34 730,28
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,88
  • GBP/EUR0,00%1,17
  • EUR/RUB0,00%93,45
  • OMX Baltic−0,21%297,73
  • OMX Riga−0,17%862,35
  • OMX Tallinn0,1%1 955,68
  • OMX Vilnius−0,39%1 143,3
  • S&P 5000,13%5 282,7
  • DOW 30−1,33%39 142,23
  • Nasdaq −0,13%16 286,45
  • FTSE 1000,00%8 275,66
  • Nikkei 2251,03%34 730,28
  • CMC Crypto 2000,00%0,00
  • USD/EUR0,00%0,88
  • GBP/EUR0,00%1,17
  • EUR/RUB0,00%93,45
  • 14.03.07, 08:15
Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine

Osta mitteläbuköidav korter

Täna tähistame emakeelepäeva. Kuidagi piinlik on lugeda kinnisvarakuulutusi, kus kirjas "piltid tundud kustikud" ja "broneeritud uks".
Et klientide tähelepanu äratada, lähtuvad mõned kinnisvaramaaklerid www.city24.ee-s põhimõttest: unusta ära eesti keele oskus, ära korrektsuse pärast pinguta.
Pealegi pakuvad vigadega kuulutused põnevat mõistatamist uudissõnade osas.
Korter "tsokli korrusel"Nii pakub üks maakler, et on "ilus korter - galerei, tsokli korrusel. desaineri töö ja planeering, mõned dekori asjud:piltid tundud kustikud, vaasid ja nii edasi. ilus saun, mahtutav dzakussi (sõnast jacuzzi - mullivann, toim.), masazoriga dušš, kamin, avar köök tehnikaga, mööbel nahast, toolid, peegli lauad, kapp-kuppe. reguleriv ventilatsioon, oma katel, gaasi küttuse süsteem, boiler, põranda küte igal pool. korteris kaotatakse aeg, VÄGA ilus disain, tule ja vaata!"
Teine maakler pakub n-ö nišitoodet: "maatükki Harjumaal, Nišši vald, Munalskme, Info: Metsavahi kinnistu reg nr 101280. Tallinnast 40 km; Vasalemma lähedal. Nišši valla keskust 10 km. Hea bissiühendus, olemas kool, lasteaed, pood."
Asukoht: Kirikuu teeHarku järve taga on müügis paarismaja kahekorruselise vannitoaga: "Kirikuu tee, Käämmo 8. Harku järved tagant. Boksi üldpind on 140 m2. Grunt 1300m2. Majas on 5 tubade arv. Esimesel korrusel on avar elutuba avatud kööginurgaga, saun, wc. 2-korruseline on 3 magamistubad ja vannituba. On ka kamin, rõdu, terrass. Toonitud aknad.Plaanering ja ehituse sissematerjalid kliendi soovil. Garazi väravadale kaugjuhtimis pult.Garazi-20m2."
Sõnad "kaugjuhtimispult" ja "graazivärav" on üle jõu käinud ka teisele maaklerile, kes pakub: "Maja ehitusel olema, ehitamine kliendi soovil. Majas oleb puuaknad, aknad toonitud, rõdu, kamin, saun, garazi väravadele kaugjuhtimis pult, põranda küte. Garaz-20m2"
Broneeritud uksFriikidele on pakkuda mitteläbuköidav ja broneeritud uksega Maardu korter: "Korter muudetud planeerimisega toad tehtud mitte läbuköidavaks. Kõik aknad PVC, klaasitud rõdu ja broneeritud uks.2
On veel saadaval üks mikrolaenuga vatu köök: "Eksklusiivne korter uued mööbliga ja tehnikaga (mikrolaen, külmkapp, tolmumeja) vatu köök, väga ilus rajon, hea transpordi ühendus."
Keelepärle kinnisvarakuulutustest - piltid tundud kustikud
- broneeritud uks- galerei, tsokli korrusel desaineri töö ja planeering- maatükki Harjumaal, Nišši vald- masazoriga dušš- korter muudetud planeerimisega toad tehtud mitte läbuköidavaks- gaasi küttuse süsteem- korteris kaotatakse aeg, VÄGA ilus disain, tule ja vaata!- hea bissiühendus, olemas kool, lasteaed, pood- majas on 5 tubade arv- 2-korruseline on 3 magamistubad ja vannituba- plaanering ja ehituse sissematerjalid kliendi soovil- garazi väravadale kaugjuhtimis pult- maja ehitusel olema, ehitamine kliendi soovil- majas oleb puuaknad- majas vahetatud püstikud ja torud, samuti olemas kahetarifiline elektri mõõdur- väga mugav asukoht Maardu keskel, ilusad mere ja kiriku vaade- eksklusiivne korter uued mööbliga ja tehnikaga (mikrolaen, külmkapp, tolmumeja) vatu köök- grunt 1300m2- reguleriv ventilatsioon- mõned dekori asjud- Harku järved tagant

Seotud lood

Hetkel kuum

Liitu uudiskirjaga

Telli uudiskiri ning saad oma postkasti päeva olulisemad uudised.

Podcastid

Tagasi Äripäeva esilehele