- OMX Baltic0,12%294,73
- OMX Riga−0,19%915,16
- OMX Tallinn−0,07%1 984,4
- OMX Vilnius0,32%1 232,74
- S&P 500−0,05%6 584,29
- DOW 30−0,59%45 834,22
- Nasdaq 0,44%22 141,1
- FTSE 100−0,04%9 279,37
- Nikkei 2250,89%44 768,12
- CMC Crypto 2000,00%0,00
- USD/EUR0,00%0,85
- GBP/EUR0,00%1,16
- EUR/RUB0,00%98,01
- OMX Baltic0,12%294,73
- OMX Riga−0,19%915,16
- OMX Tallinn−0,07%1 984,4
- OMX Vilnius0,32%1 232,74
- S&P 500−0,05%6 584,29
- DOW 30−0,59%45 834,22
- Nasdaq 0,44%22 141,1
- FTSE 100−0,04%9 279,37
- Nikkei 2250,89%44 768,12
- CMC Crypto 2000,00%0,00
- USD/EUR0,00%0,85
- GBP/EUR0,00%1,16
- EUR/RUB0,00%98,01
Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine
Eesti Tõlkebüroode Liit hakkab tõlkima Euroopa Liidu õigustikku
Eesti tõlkebürood hakkavad koos tõlkima tuhandete lehekülgede paksust Euroopa Liidu õiguste kogu.
Eesti Tõlkebüroode Liidu (ETBL) teatel kirjutas liit 28. aprillil rahandusministeeriumiga alla lepingu Euroopa Liidu õigustiku direktiivide ja otsuste tõlkimiseks inglise keelest eesti keelde mahus 6000 lehekülge. Projekt maksab 2,1 miljonit krooni.
ETBLi liikmeteks on Luisa Tõlkebüroo, Õigustõlkebüroo Interlex, A A Lingua, Dussan, Tehnilise Tõlke Keskus ja Eurologos-Tallinn/Galandrex tõlkebüroo.
Piiratud hankekonkurss kuulutati välja selle aasta jaanuaris ning võitja selgus eelmisel nädalal. Töö teostamiseks on ette nähtud kolm kuud. Projekti rahastab Euroopa Liidu PHARE fond.
Tõlgete tellijaks ja kuraatoriks on Eesti Õiguskeele Keskus. Tõlked lähevad avaldamisele Euroopa Liidu Ühenduste Teatajas
Hetkel kuum
“Tubli tüdruku mentaliteet võiks poliitikast ära kaduda”
“Mingit emotsiooni ei tekita”
“Kõik algas suure hooga pihta, aga siis tuli välja, et raha ei ole”
Omanik saneerimisest: “See ei tähenda mu elutöö lõppu”
Podcastid
72 akadeemilist tundi, millest 32 ak/h auditoorne õpe ja 40 ak/h iseseisev e-õpe
Enimloetud
1
“Tubli tüdruku mentaliteet võiks poliitikast ära kaduda”
2
6
Firma juht varade müügist: ostja saab hea diili
Viimased uudised
“Mingit emotsiooni ei tekita”
Tagasi Äripäeva esilehele