4,9 miljardit kahju teinud maakler läheb trellide taha

33aastane ekstrader sai karistuseks viis aastat vanglat, neist kaks tingimisi. Lisaks peab Kerviel vastavalt kohtuotsusele hüvitama pangale tekitatud 4,9 miljardi euro suuruse kahjumi. Kohtunike sõnul polnud Kerviel saanud oma juhtidelt käsku ekstsessiivseteks spekulatsioonideks ning Société Générale oma vead ei vabasta teda tehtud rikkumistest. Kohtu arvates teadis Kerviel täpselt mida ta teeb, ületades endale traderina antud volitusi ning et ta üritas oma kauplemispositsioone varjata. Kervieli advokaat on lubanud otsuse edasi kaevata. 

Prantsuse panganduse suurim petuafäär tuli avalikuks jaanuaris 2008, kui Société Générale teatas üllatavalt kahjumist. Nagu selgus, panga trader Jerome Kerviel oli ilma loata pannud püsti positsioone 50 miljardi euro eest – seda oli rohkem kui oli tol ajal panga börsiväärtus. Neist vabanemiseks kulus pangal 4,9 miljardit. Samal ajal oli Kervielil luba kaubelda vaid 125 miljoni euroga. Ettenähtud turvameetmeid mees ainult imiteeris, võltsides dokumente ja manipuleerides arvutiandmetega.

Kas mees vastutas aga toimunu eest vaid üksi? Nagu ütleb Kervieli advokaat, pank tolereeris riski senikaua, kuni mees kasumit teenis. Kerviel tegutses ajal, kui oli kadunud igasugune riskitunnetus ning pankuri suurushullustust peeti üheks põhivooruseks. Ja Kerviel oli edukas. 2000 pangas alustanud Kerviel tõusis 2005. aastal traderi staatusesse. Mees töötas Delta One lauas, tema ülesandeks oli jälgida tehingutevahelisi väikeseid hinnaerinevusi, aga mitte teha panuseid turgudel.