OMX Baltic0,14%300,36
OMX Riga0,97%888,53
OMX Tallinn0,1%2 058,29
OMX Vilnius0,34%1 198,02
S&P 500−0,22%5 967,84
DOW 300,08%42 206,82
Nasdaq −0,51%19 447,41
FTSE 100−0,2%8 774,65
Nikkei 225−0,22%38 403,23
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,87
GBP/EUR0,00%1,17
EUR/RUB0,00%90,3

OMX Baltic0,14%300,36
OMX Riga0,97%888,53
OMX Tallinn0,1%2 058,29
OMX Vilnius0,34%1 198,02
S&P 500−0,22%5 967,84
DOW 300,08%42 206,82
Nasdaq −0,51%19 447,41
FTSE 100−0,2%8 774,65
Nikkei 225−0,22%38 403,23
CMC Crypto 2000,00%0,00
USD/EUR0,00%0,87
GBP/EUR0,00%1,17
EUR/RUB0,00%90,3

30.06.15, 14:00

Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine

Kreeka referendumil esitatakse veider küsimus

Kreeka valitsus eesotsas peaminister Alexis Tsiprasega otsustas panna Euroopa abipaketi 5. juulil rahvahääletusele ning selle plaani on heaks kiitnud ka riigi parlament. Küsimus, mis rahvale teadaolevalt esitatakse, on aga oma vormilt veider.

Äripäev

Kreeka tänavapilt
Foto: EPA

Tõlkes võiks ta eesti keeles kõlada nii:

„Kas kokkuleppeplaan, mille esitasid 25. juunil Euroopa Komisjon, Euroopa Keskpank ja Rahvusvaheline Valuutafond eurogrupile ning mis koosneb kahest osast, mis moodustavad ühe terviku, peaks olema vastu võetud? Esimese dokumendi pealkiri on „Reformid praeguse programmi lõpetamiseks ja edasi“ (Reforms for the completion of the Current Program and Beyond) ja teise „Laenu jätkusuutlikkuse eelanalüüs“( Preliminary Debt sustainability Analysis).“

Ingliskeelne tõlge:

Artikkel jätkub pärast reklaami

“Should the agreement plan submitted by the European Commission, European Central Bank and the International Monetary Fund to the June 25 eurogroup and consisting of two parts, which form their single proposal, be accepted? The first document is titled ‘Reforms for the completion of the Current Program and Beyond’ and the second ‘Preliminary Debt sustainability Analysis’.”

Allikas: MarketWatch

Äripäev

See teema pakub huvi? Hakka neid märksõnu jälgima ja saad alati teavituse, kui sel teemal ilmub midagi uut!

Seotud lood

20.06.25, 18:46

Paadiga vabadusse: miks üha rohkem eestlasi vee peale kipub?

Enimloetud

Saated

20.06.25, 13:50

Toomas Vara: Pohlak saab aru, et jalgpallikogukond teda ei toeta

Börsiuudised

20.06.25, 11:50

Iraan kiirustab naftat paiskama laia maailma

Uudised

20.06.25, 19:00

Äikese pankrot jõudis märgilise lepinguni, mida keegi sõlmima ei tulnud

Maruste: “See on eriti totter olukord”

Saated

21.06.25, 09:00

Triin Agan Tommy Cashi kampaaniast: olime nii nähtamatud, et pilti tulek šokeeris

Uudised

20.06.25, 17:44

Päev pärast Pohlaku triumfi: peatoetaja ootab tulemusi, teised ettevõtjad kidakeelsed

Saated

19.06.25, 13:18

Swedbanki ökonomist avaldab, kui kõrget palka peab teenima Tallinnas korteri ostmiseks

Viimased uudised

Uudised

22.06.25, 12:40

Nädala lood: tüli kontori pärast, suure kodusõja lõpp ja mööblitööstus lõpetas tegevuse

Uudised

22.06.25, 12:30

Urmas Sõõrumaa: milleks börsil investeerida, kui võid ise äri teha

Saated

22.06.25, 10:53

Urmas Jaagant: koalitsioon on tegelikult juba lõhutud

Uudised

22.06.25, 10:18

Trumpi õhurünnakud Iraani vastu viivad naftaturu hinnatõusu ootusesse

Uudised

22.06.25, 09:45

Trump teatas rünnakust Iraani tuumarajatistele

Arvamused

22.06.25, 08:00

Siim Tammer: vajame finantsombudsmani!

Uudised

21.06.25, 17:49

Eesti kodanikust poliitvang vabastati ameeriklaste abiga Valgevene vanglast

Uudised

21.06.25, 17:30

Meelis Annus ehk tagasihoidlik tippjuht elava maaelu teenistuses

Urmas Sõõrumaa leiab, et eduks on vaja nii annet kui õnne.

Urmas Sõõrumaa: milleks börsil investeerida, kui võid ise äri teha

Trumpi õhurünnakud Iraani vastu viivad naftaturu hinnatõusu ootusesse

Fjodor Bermanile (vasakul), tema vennale Igor Bermanile ning poeg Mark Bermanile kuulub nüüd üle 98 protsendi BLRT Grupi aktsiatest. Üks väheseid aastatetaguseid fotosid, kus kolmik on avalikkuses koos figureerinud.

Nädala lood: tüli kontori pärast, suure kodusõja lõpp ja mööblitööstus lõpetas tegevuse

Urmas Sõõrumaa: milleks börsil investeerida, kui võid ise äri teha

“Vastutustundliku laenamise põhimõtte kontrollimine kohtumenetluses on väga ajamahukas ja küllaltki spetsiifilisi eriteadmisi vajav tegevus,” kirjutab finantsinspektsiooni juhatuse liige Siim Tammer.

Siim Tammer: vajame finantsombudsmani!

USA president Donald Trump kirjeldas rünnakut kui "ajaloolist" hetke Ameerika Ühendriikidele, Iisraelile ja maailmale.

Trump teatas rünnakust Iraani tuumarajatistele

Välisminister Margus Tsahkna sõnul kestsid jõupingutused Eesti kodaniku vabastamiseks ligi poolteist aastat.

Eesti kodanikust poliitvang vabastati ameeriklaste abiga Valgevene vanglast

Maaelu Edendamise Sihtasutuse juhataja Meelis Annus.

Meelis Annus ehk tagasihoidlik tippjuht elava maaelu teenistuses

Urmas Jaagant: “Isegi kui Reformierakonnale antakse lasteaia kohatasu, siis hakkavad nad küsima mingit uut asja, seega ei ole mõtet ka tegelikult sellega nõus olla.”

Urmas Jaagant: koalitsioon on tegelikult juba lõhutud

„Meil kulus igal nädalal mitu tundi sellele, et lahendada arusaamatusi töötajate tööaja kohta," tunnistas ettevõtte tootmisjuht ja lisas, et selle asemel oleks nad võinud tegeleda päris tööga.

Kogemuslugu: kuidas ettevõte kaotas palgavaidlused ja sai konkurentsieelise

Varasemalt tugevat kasvu näidanud elektroonikafirma jäi mulle silma peale pooleks kukkumist.

Kümnendi üks paremaid aktsiaid meelitab mind omajagu

Alphabet ei saanud kohtuvaidluses hiiglasliku trahvi osas leevendust.

Google peab ikkagi hiiglasliku trahvi ära maksma ning konkurente rohkem esile tõstma

Iisraeli-Iraani konflikti puhkemise järel on nafta hind tõusnud.

Nafta hind tõuseb kolmandat nädalat järjest

Temu vähendas USA tarbijatele suunatud reklaame drastiliselt, Shein jätkab senises mahus.

Temu müük USAs langes 25%, aktsia taandub

Lätis algava Hepsori arenduse kohta ütles ettevõtte Läti maajuht Martti Krass, et uue hoone piirkond on hea elukeskkond nii peredele, noortele spetsialistidele kui ka eakatele.

Hepsor püstitab Riiga 15 miljoni eurose hoone

Äriplaan 2026

Uurime välja Eesti majanduse arengusuunad 2026. aastal, et ettevõtjatel ja tippjuhtidel oleks, millele tuginedes järgmist aastat planeerida.

Kas eksport ja kaitsetööstuse areng võiksid Eesti majandusele uue käigu sisse aidata? Kuidas näevad Põhjamaade ettevõtjad ja tippjuhid Eesti võimalusi rahvusvahelisel areenil ning kas nad plaanivad siia investeerida? Kuhu investeerivad ning millele tõmbavad pidurit Eesti ettevõtjad? Missugune on riigi äriplaan 2026. aastaks? Kõigile nendele küsimustele saad vastuse 17. septembril Eesti mõjukaimal majanduskonverentsil Äriplaan!

Enda kogemust tulevad Eestisse jagama ülemaailmse ulatusega Rootsi masina- ja metallitööstusettevõte Hanza AB asutaja ja tegevjuht Erik Stenfors ning Telia Company president ja tegevjuht Patrik Hofbauer.

Toimumisaeg:
17.09.2025
Alguseni:
2 k 25 p 19 t
Toimumiskoht:
Tallinn